Producimos, comercializamos y exportamos aceite de oliva virgen extra
desde España a Europa y al resto del mundo. Tienda online

0item(s)

No tiene artículos en su carrito de compras.

Product was successfully added to your shopping cart.
5

China

  • SIAL China 2016: see you in Shanghai

    SIAL China 2015 | iloveaceite news

    SIAL China 2016 will take place in Shanghai from May 5th to 7th at the Shanghai New International Expo Centre. Spanish food and beverage companies are getting ready to show their high quality food products.

    SIAL China is one of Asia’s most important food and beverage fairs. The Spanish Federation of Food and Beverage Industries (FIAB), in collaboration with the Economic and Commercial Office of the Embassy of Spain in Shanghai are in charge of the Spanish pavilion at this annual fair, which will provide a showcase for some of Spain’s wonderful gastronomic products, including olive oil, fish and wines.

    It will feature more than 2.900 exhibitors, 126.000 square meters, 11 exhibition halls, and at least 66.000 professional visitors

  • Las exportaciones españolas de aceites de oliva a China crecen un 66%

    Exportar aceite de oliva a China | iloveaceite

    El año 2015 ha supuesto un nuevo récord en la exportación de productos españoles de alimentación y bebidas en China, que ha crecido en valor un 58% respecto al año pasado, alcanzando los 789,9 millones de euros. De esta forma, los productos españoles van consolidando su presencia en el gigante asiático sustentados por su creciente competitividad exterior y la pujante clase media china que está impulsando el consumo de productos importados.

    En concreto, destacan tres productos que conjuntamente suponen cerca del 80% del total de exportaciones del sector al país; la carne y despojos de porcino, el aceite de oliva y el vino.  La carne de porcino y sus despojos sigue siendo el principal producto de alimentación exportado al país con un crecimiento del 63% respecto a 2014. España se ha convertido en el tercer exportador de este producto a China.

    En segundo lugar se sitúan los aceites de oliva, que aumentaron un 66% respecto al año pasado,  alcanzando un registro histórico del 75% de la cuota de mercado en el país mientras que la exportación de vinos a China se ha incrementado un 40% en el último año.

    Por último, es importante mencionar el elevado crecimiento de otros productos españoles durante 2015, como los lácteos para alimentación infantil, cerveza, cítricos, yogures y leche UHT, jamón curado, aceite de girasol o agua mineral, etc. Destaca especialmente la cerveza, que ocupa el 4º lugar de las exportaciones agroalimentarias a China con una cifra de 35 millones de euros.

    ¡Exportar a China desde España más fácil que nunca!

    Fuente: Boletín de Noticias de las Oficinas Comerciales de España en China

  • Qué estrategia existe para que el aceite español tenga más éxito en China

    Qué estrategia existe para que el aceite español tenga más éxito en China | Edith Gómez | iloveaceite News Qué estrategia existe para que el aceite español tenga más éxito en China | Edith Gómez | iloveaceite News

    El mercado de aceite español está teniendo una gran aceptación en China, por ser un producto de calidad y saludable, incluso ha llegado a convertirse en un bien muy preciado para el continente asiático.

    Y es que China se ha convertido en el sexto país que más aceite de oliva consume en el mundo, lo que significa una gran oportunidad para acercarse a clientes potenciales orientales, a través del motor de búsqueda líder en China, que se llama Baidu (lo que en España conocemos como Google).

    Si analizamos las cifras de crecimiento, podemos ver una diferencia abismal. Según ICEX, España exportó en 2011 a China más de 17 mil toneladas de aceite con un valor de 63 millones de euros (siendo el 95 % virgen). En 2013, la cifra aumentó a 18 mil toneladas. Y la cifra cada año sigue en aumento.

    Tal es el potencial de este mercado en China que ya se han hecho varias campañas promocionales para llegar al cliente chino. En 2013, se emitieron cuatro programas de promoción del aceite de oliva, que fueron vistos por más de 20 millones de telespectadores. Pero ahí, no quedó la cosa. Continuaron su difusión por Internet, redes sociales y otras plataformas online.

    Entre las marcas de aceite de oliva que empezaron a situarse entre los primeros puestos se encontraban las españolas. Y a éstas les seguían los aceites de Grecia e Italia.

    Debido al éxito de esta campaña, esta gran popularidad produjo un boom en Internet y cada vez más personas realizaban una búsqueda relacionada con este producto.

    El buscador chino, Baidu, ha registrado desde 2010, año que empieza el boom, un gran volumen de búsquedas, superando las dos mil búsquedas diarias. Y concretamente, con la keyword aceite de oliva español, su tráfico es de 200 búsquedas al día.

    Geográficamente, podemos decir que las búsquedas “aceite de oliva” vienen de Pekín, Sanghai, Shenzhen y Tianjín. Y el nivel socio económico de las personas que están interesadas en este producto son de niveles adquisitivos variados, a diferencia de los que buscan “aceite de oliva español”, que representan un nivel medio-alto.

    En cuanto a los resultados que aparecen en el buscador chino, solo hay tres anuncios sobre aceite de oliva y que se dirigen al consumidor final. Uno de ellos se posiciona por la palabra “aceites de oliva” y los otros dos restantes por “aceite de oliva español”. Eso en lo que respecta a la publicidad pagada.

    En cuanto al posicionamiento orgánico, encontramos artículos relacionados que hablan sobre el beneficio del aceite de oliva. Un plus para que la aceptación sea aún mayor en esa parte geográfica.

    En definitiva, el mercado de aceite de oliva español está en auge en China. Y no lo digo yo, sino las miles y miles de búsquedas que se realizan en China sobre el aceite de oliva. Por tanto, la clave de las empresas españolas que se dedican al aceite estará en aparecer en los resultados del buscador chino Baidu y crear campañas de marketing estratégicas en él, si quieren destacar de la gran competencia.

    Descripción del autor: Edith Gómez es editora en Gananci, apasionada del marketing digital, especializada en comunicación online. Se niega a irse a la cama cada noche sin haber aprendido algo nuevo. Le inquietan las ideas de negocio y, más aún, aportar una mirada creativa al pequeño mundo en el que vivimos.

    Twitter: @edigomben

  • China: nueva normativa sobre la terminología de vinos importados

     

    China apueba nueva normativa sobre terminología de vino importados | iloveaceite

    El Ministerio de Comercio de China (MOFCOM) aprobó el 6 de enero de 2015 la norma SB/T 11122-2015 sobre “Terminología de Vinos Importados” que entrará en vigor el 1 de septiembre de 2015. Puede consultar el texto traducido al español aquí.

    Esta norma pretende recopilar y sistematizar los términos extranjeros relacionados con los vinos importados, normalizando su traducción al idioma chino, con el fin de evitar confusiones en la difusión de la información sobre vinos importados al país.

    La norma adopta una traducción oficial de los términos básicos de los vinos importados, los nombres de las variedades de uvas para la producción de vino (excepto el producido en China), las denominaciones de regiones y zonas productoras de vino en el caso de 11 países seleccionados (Alemania, Argentina, Australia, Chile, Estados Unidos, España, Francia, Italia, Nueva Zelanda, Portugal y Sudáfrica).

    En cuanto al caso español, el capítulo 4.10 contiene el listado de CCAA y D.O. productoras de vino de España, así como la clasificación general de vinos españoles, con su traducción al idioma chino, la cual deberá ser empleada para los documentos requeridos en la importación, así como en el etiquetado de botellas.

    Si bien esta norma técnica para el comercio interior chino tiene carácter de recomendación (SB/T), las autoridades de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (AQSIQ) han indicado que la misma podrá ser tomada en cuenta en el control de los vinos importados en los puntos de inspección en frontera, al tratarse de la única referencia oficial de traducciones al chino de nombres de términos, varietales y zonas productoras extranjeras. No obstante, la norma aclara expresamente que la traducción al chino de los nombres de las bodegas incluidas sólo tiene carácter de recomendación. Por último, señalar que otras autoridades de control en el mercado interno también podrán referirse a la misma normativa.

    Fuente: ICEX. Oficinas Económicas y Comerciales en China

  • Guangdong, Tianjin y Fujian, nuevas zonas de libre comercio en China

    En su sesión del pasado 28 de diciembre, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional Popular de China acordó autorizar al Consejo de Estado para establecer nuevas Zonas Piloto de Libre Comercio en Guangdong, Tianjin y Fujian, así como para ampliar la demarcación de la actual Zona Piloto de Shanghai (creada en septiembre de 2013). La Decisión tendrá efecto desde el próximo 1 de marzo de 2015.

    Sigue leyendo

  • Hablamos con Susanna Griso

     

    Hablamos de nuestra experiencia exportadora desde SCA Encarnación con Susanna Griso en Espejo Público de Antena 3

    Más vídeos en Antena3

     

     

    Noticia de Antena 3

    España recibe ropa, accesorios y hasta tecnología del gigante asiático, pero ¿qué es lo que los chinos demandan de España?. Aprecian sobre todo nuestros alimentos. En China se fían más de nuestros controles de calidad, que de los suyos propios. España exporta alimentación principalmente productos gourmet como el aceite, el jamón y el vino.

    Fernando Ortega es un empresario que exporta productos a China. "Es una gran oportunidad porque es un país gigantesco. Una vez que se han hecho las gestiones oportunas, que pueden ser más farragosos, exportar allí es relativamente sencillo", asegura.

    Para los chinos, el aceite español puede ser un negocio realmente redondo, como otros de nuestros productos, pues lo llegan a vender hasta 24 veces más caro. En el ejemplo del vino, ellos pueden comprar el producto aquí por unos 3 euros y venderlo al usuario

Elementos 1 a 6 de un total de 15

  1. 1
  2. 2
  3. 3